Progress Monitoring & Tracking Management System
 
Gram Panchayat-wise Progress & Monitoring (last updated on 26/10/2026 01:10 PM)  
Gram PanchayatGP started using the Portalis tax/non-tax configured by GPNo. of Taxes Configured by GPNo. of Non-Taxes Configured by GPNo. of Other Taxes Configured by StateTotal No. of Demand Notices GeneratedTotal Demand Amount (₹)Total No. of Collection Against Demand Notices (₹)Total Collection Amount (₹)No. of Demand Notices Pending for CollectionAmount Pending for Collection (₹)Total Collection Amount Online (₹)Total Collection Amount Offline (₹)Total Tax Payer RegisteredTotal Properties Registered
AfiiNoNo0000000000000
AngkailongdiNoNo0000000000000
AsilongNoNo0000000000000
AveilNoNo0000000000000
AvialNoNo0000000000000
Ayokpa KabuiNoNo0000000000000
BendramaiNoNo0000000000000
BewlahlandNoNo0000000000000
B. LhanghoiNoNo0000000000000
CanaanphaiNoNo0000000000000
ChahmolNoNo0000000000000
ChakhaNoNo0000000000000
ChakumaiNoNo0000000000000
ChalbungNoNo0000000000000
ChaljangNoNo0000000000000
ChamnagamNoNo0000000000000
Changsang Yangmol (Changsang Machet)NoNo0000000000000
ChanmolNoNo0000000000000
Charahajare W/No. 1NoNo0000000000000
Charahajare W/No. 2NoNo0000000000000
Charahajare W/No. 3NoNo0000000000000
Charahajare W/No. 4NoNo0000000000000
Charipandongba ChiruNoNo0000000000000
ChawangkeningNoNo0000000000000
ChawangnomNoNo0000000000000
Chikkim VengNoNo0000000000000
Chingka LambiNoNo0000000000000
Chingmai KhullenNoNo0000000000000
Chingmai KhunouNoNo0000000000000
ChinjangNoNo0000000000000
ChofiiNoNo0000000000000
Ch.OllimNoNo0000000000000
Chonghang VengNoNo0000000000000
Chongthu AvenueNoNo0000000000000
Chowainamai KhullenNoNo0000000000000
Chowainamai KhunouNoNo0000000000000
ChowainuNoNo0000000000000
Chowainu-NoNo0000000000000
ChunphanlongNoNo0000000000000
C.KholenNoNo0000000000000
C.PhaillenNoNo0000000000000
Daili Ward No. 1NoNo0000000000000
Daili Ward No. 2NoNo0000000000000
Daili Ward No. 3NoNo0000000000000
DamphaiNoNo0000000000000
DenglenNoNo0000000000000
D. KhonomNoNo0000000000000
D.LeikotNoNo0000000000000
Dl. MunpiNoNo0000000000000
Dolang KhunouNoNo0000000000000
DwarikaNoNo0000000000000
EmefiithumaiNoNo0000000000000
EmefithumaiNoNo0000000000000
EmesiiphroNoNo0000000000000
EmesiiphroNoNo0000000000000
E.SapormeinaNoNo0000000000000
GamgiphaiNoNo0000000000000
Gamnomphai P-IiNoNo0000000000000
G. ChamphaiNoNo0000000000000
GelmolNoNo0000000000000
Gelnel ANoNo0000000000000
Gelnel BNoNo0000000000000
G.GelbungNoNo0000000000000
G.HengjangNoNo0000000000000
G. KholepNoNo0000000000000
G.LhangjolNoNo0000000000000
G.LhangsomNoNo0000000000000
G. MongjangNoNo0000000000000
G. MuijangNoNo0000000000000
G.MunnomNoNo0000000000000
GorkhaNoNo0000000000000
Grouping Centre SongbhuphaiNoNo0000000000000
G. SongbuphaiNoNo0000000000000
G.SonglungNoNo0000000000000
GunphaijangNoNo0000000000000
HaibungNoNo0000000000000
HaikenNoNo0000000000000
HaikenNoNo0000000000000
HailimNoNo0000000000000
HaimoiNoNo0000000000000
HaimolNoNo0000000000000
HaimunnomNoNo0000000000000
Haokip VengNoNo0000000000000
HeinganglokNoNo0000000000000
HeiroklandNoNo0000000000000
HengjangNoNo0000000000000
HengmolNoNo0000000000000
HermonNoNo0000000000000
Hn ChamphaiNoNo0000000000000
HojangNoNo0000000000000
HolbungNoNo0000000000000
HortonNoNo0000000000000
H. YangomNoNo0000000000000
IchaigojangNoNo0000000000000
Irong NgoupikhongNoNo0000000000000
Irong TangkhulNoNo0000000000000
JampiNoNo0000000000000
JangnomphaiNoNo0000000000000
Jangnom P-IiNoNo0000000000000
J.KhonumjangNoNo0000000000000
J.K.Lunglhaimun(Dongsum Machet)NoNo0000000000000
Jl. ChamphaiNoNo0000000000000
J. Molvom KhopiNoNo0000000000000
J.N. ChamphaiNoNo0000000000000
Jn. JalenphaiNoNo0000000000000
JordanphaiNoNo0000000000000
JoulenNoNo0000000000000
JoulenphaiNoNo0000000000000
JoupiNoNo0000000000000
J. SongtunNoNo0000000000000
J.TuiphaiNoNo0000000000000
KabaduikongNoNo0000000000000
KaibiNoNo0000000000000
Kali Kholla NepaliNoNo0000000000000
KalinamaiNoNo0000000000000
KalinameiNoNo0000000000000
KamalongNoNo0000000000000
KamalungNoNo0000000000000
KamsomNoNo0000000000000
Kamu KoirengNoNo0000000000000
KanemNoNo0000000000000
Kangchup JouteNoNo0000000000000
KangjangNoNo0000000000000
Kanglatongbi MollenNoNo0000000000000
Kangpokpi Ward No. 4NoNo0000000000000
Kangpokpi Ward No. 5NoNo0000000000000
Kangpokpi Ward No. 7NoNo0000000000000
Kangpokpi Ward No. 8NoNo0000000000000
Kangpokpi Ward No. 9NoNo0000000000000
KapaoNoNo0000000000000
KaringnamNoNo0000000000000
KatafiimaiNoNo0000000000000
KathikhoNoNo0000000000000
KatomaiNoNo0000000000000
Katomai CentreNoNo0000000000000
Katomai MakengNoNo0000000000000
KayinuNoNo0000000000000
Kayinu-NoNo0000000000000
KeibiNoNo0000000000000
Keihao TangkhulNoNo0000000000000
KeirouchingdongNoNo0000000000000
KeizeNoNo0000000000000
KeneluNoNo0000000000000
K. GamnomNoNo0000000000000
KhabungNoNo0000000000000
Khabung KarongNoNo0000000000000
K. HaijolNoNo0000000000000
KhaikhoNoNo0000000000000
KhajangNoNo0000000000000
K.HeichanglokNoNo0000000000000
KhoirokNoNo0000000000000
KholenphaiNoNo0000000000000
KholmunnomNoNo0000000000000
KhomunjangNoNo0000000000000
Khongbal TangkhulNoNo0000000000000
Khongdei KhumanNoNo0000000000000
Khongdei NgawarNoNo0000000000000
Khongdei ShimphungNoNo0000000000000
KhongkhaijangNoNo0000000000000
Khonglong Part (Ii)NoNo0000000000000
KhongnangpokpiNoNo0000000000000
KhongnemNoNo0000000000000
Khongnem ThanaNoNo0000000000000
KhridziiphiNoNo0000000000000
Khunkhu KukiNoNo0000000000000
Khunkhu NagaNoNo0000000000000
K.KhomunnomNoNo0000000000000
K.Laitul(Waichei)NoNo0000000000000
K.LhangnomNoNo0000000000000
K. MoljolNoNo0000000000000
K.MollenNoNo0000000000000
K. MongbungNoNo0000000000000
K.NomjangNoNo0000000000000
K.NungmanbiNoNo0000000000000
Kodom KhaviiNoNo0000000000000
Kodom KhullenNoNo0000000000000
Koide MakhaNoNo0000000000000
Koide MathakNoNo0000000000000
KoljangNoNo0000000000000
Kolpechang NepaliNoNo0000000000000
Koubru LaikhaNoNo0000000000000
K.S. LhangnomNoNo0000000000000
K. SonglungNoNo0000000000000
LaiiNoNo0000000000000
Laii ShirafiiNoNo0000000000000
LaikoichingNoNo0000000000000
Laikong AvenueNoNo0000000000000
LailaNoNo0000000000000
LairouchingNoNo0000000000000
Lajang VengNoNo0000000000000
LakhamaiNoNo0000000000000
LakhameiNoNo0000000000000
LalhoiphaiNoNo0000000000000
LamkajangNoNo0000000000000
LangdeibungNoNo0000000000000
LangkaNoNo0000000000000
LangkaNoNo0000000000000
Lanthunching1NoNo0000000000000
L.ChajangNoNo0000000000000
L.ChamphaiNoNo0000000000000
LeihaopokpiNoNo0000000000000
LeikhampokpiNoNo0000000000000
Leimakhong BazarNoNo0000000000000
LeisangNoNo0000000000000
LeisangphungNoNo0000000000000
LeisanphungNoNo0000000000000
Leisem LokNoNo0000000000000
LeivomjangNoNo0000000000000
L.Gamngai(Munpi)NoNo0000000000000
L. GeljangNoNo0000000000000
L.GunphaiNoNo0000000000000
L.HaibungNoNo0000000000000
LhangjangNoNo0000000000000
LhangjolNoNo0000000000000
LhangjolNoNo0000000000000
LhangnomphaiNoNo0000000000000
L.HengjolNoNo0000000000000
LhongchinNoNo0000000000000
LhungjangNoNo0000000000000
Lishamlok TklNoNo0000000000000
Liyai KhullenNoNo0000000000000
Liyai KhunouNoNo0000000000000
L. Joulen SimolNoNo0000000000000
L. KhonomNoNo0000000000000
L Langjol (1)NoNo0000000000000
L. MangjolNoNo0000000000000
L. MolpheiNoNo0000000000000
L.MunluiNoNo0000000000000
L.MunnomNoNo0000000000000
L. NgaibanNoNo0000000000000
LonjangNoNo0000000000000
Lower Kalapahar 1NoNo0000000000000
Lower Kalapahar 2NoNo0000000000000
Lower Kalapahar 3NoNo0000000000000
Lower MaohingNoNo0000000000000
L Phaijang (Phaijol)NoNo0000000000000
L. PonlenNoNo0000000000000
L.SimolNoNo0000000000000
L. SingholNoNo0000000000000
L. ThomjangNoNo0000000000000
Luidung VengNoNo0000000000000
LungphouNoNo0000000000000
Lungphou NepaliNoNo0000000000000
LungtherNoNo0000000000000
Luwangsangol(Ekpan Khullen)NoNo0000000000000
MachangramNoNo0000000000000
MahikaNoNo0000000000000
MaibaNoNo0000000000000
Maiba VaofiiNoNo0000000000000
Makeng Cheijinba KatomeiNoNo0000000000000
MakhanNoNo0000000000000
Makhan CentreNoNo0000000000000
Makhan KhullenNoNo0000000000000
Makhan KhumanNoNo0000000000000
Makhan LovadziihoNoNo0000000000000
MakhelNoNo0000000000000
Makhi AshangNoNo0000000000000
MakhreluiNoNo0000000000000
MakhufiiNoNo0000000000000
MakuilongdiNoNo0000000000000
Makul ThebramNoNo0000000000000
Manedara Irang Pt-INoNo0000000000000
Maohing KukiNoNo0000000000000
Mao-KarongNoNo0000000000000
Mao MarafiiNoNo0000000000000
MaopungdungNoNo0000000000000
Mapao Christian (T)NoNo0000000000000
Mapao KanglatongbiNoNo0000000000000
Mapao Khullen (T)NoNo0000000000000
Maphou TangkhulNoNo0000000000000
Maram BazarNoNo0000000000000
Maram CentreNoNo0000000000000
Maram KavanamNoNo0000000000000
Maram KhunlakpaNoNo0000000000000
Maram KhunouNoNo0000000000000
Maram Makha SagaiNoNo0000000000000
Maram Mathak SageiNoNo0000000000000
Maram RamlungNoNo0000000000000
Maram SagombamNoNo0000000000000
M.BunglungNoNo0000000000000
Mk. GamhoiNoNo0000000000000
M.KholmunNoNo0000000000000
M. MonbungNoNo0000000000000
M/NingthouphamNoNo0000000000000
Mokang NgamnehNoNo0000000000000
MolchamNoNo0000000000000
MolhoiNoNo0000000000000
MolhoiNoNo0000000000000
MoljangNoNo0000000000000
MolkonNoNo0000000000000
Molkon BazarNoNo0000000000000
MolkonbungNoNo0000000000000
MolkotNoNo0000000000000
MolnoiNoNo0000000000000
MolpheiNoNo0000000000000
MolthangNoNo0000000000000
Molvom VillageNoNo0000000000000
MongjangNoNo0000000000000
MonglhamNoNo0000000000000
MongneljangNoNo0000000000000
MongtungNoNo0000000000000
Motbung Nepali W/No. 2NoNo0000000000000
MoulhoiNoNo0000000000000
MunnomNoNo0000000000000
Namgailong RongmeiNoNo0000000000000
NatjangNoNo0000000000000
Natop KukiNoNo0000000000000
N BoljangNoNo0000000000000
N. ChaljangNoNo0000000000000
N.ChamphaiNoNo0000000000000
N.C.PhaiNoNo0000000000000
New CanaanNoNo0000000000000
New HaijolNoNo0000000000000
New LaiiNoNo0000000000000
New MagaimaiNoNo0000000000000
New MagaimeiNoNo0000000000000
New MakhanNoNo0000000000000
New MaramNoNo0000000000000
New SaikulNoNo0000000000000
New SalemNoNo0000000000000
New SeibolNoNo0000000000000
NgakhapatNoNo0000000000000
N. GamhoiNoNo0000000000000
NgamjuNoNo0000000000000
NgaranphungNoNo0000000000000
Ngari KhullenNoNo0000000000000
Ngari LishangNoNo0000000000000
Ngari RaidulomaiNoNo0000000000000
NgaronchingjenNoNo0000000000000
NgarumphungNoNo0000000000000
NgatanNoNo0000000000000
NgoupikhongNoNo0000000000000
Ng. PhainomNoNo0000000000000
N. HeikonNoNo0000000000000
N. KhallongNoNo0000000000000
N.MolhoiphaiNoNo0000000000000
N. MollenNoNo0000000000000
N. MoulhoiphaiNoNo0000000000000
Nn KhonomphaiNoNo0000000000000
NomjangNoNo0000000000000
Nongmaiching TampakNoNo0000000000000
NongmaipalNoNo0000000000000
Nongpok CentreNoNo0000000000000
NoonpaniNoNo0000000000000
Noon Pani NepaliNoNo0000000000000
NsebekieNoNo0000000000000
N. TeijangNoNo0000000000000
N. TerakhongNoNo0000000000000
Nungang KabuiNoNo0000000000000
NungkaNoNo0000000000000
Nungkot KhumanNoNo0000000000000
NurathelNoNo0000000000000
N.ZilphaiNoNo0000000000000
OinamNoNo0000000000000
OklongNoNo0000000000000
Oklong KhunouNoNo0000000000000
Oklong(Maryram)NoNo0000000000000
Old BoljangNoNo0000000000000
O.S.TuinomNoNo0000000000000
PangjangNoNo0000000000000
PangsangNoNo0000000000000
Paomata CentreNoNo0000000000000
ParsainNoNo0000000000000
P.ChamphaiNoNo0000000000000
Peace ColonyNoNo0000000000000
P Geljang VillageNoNo0000000000000
PhaibungNoNo0000000000000
Phaibung KhunouNoNo0000000000000
Phaibung LowerNoNo0000000000000
PhaijangNoNo0000000000000
PhaijangNoNo0000000000000
PhaijangNoNo0000000000000
PhaijolNoNo0000000000000
PhaikonNoNo0000000000000
PhailenNoNo0000000000000
PhailengNoNo0000000000000
PhailengjangNoNo0000000000000
Phainom(1)NoNo0000000000000
PhaizawlNoNo0000000000000
PheitaichingNoNo0000000000000
PhikomaiNoNo0000000000000
Phikomai-NoNo0000000000000
PhilenNoNo0000000000000
Phoibung KukiNoNo0000000000000
PhoilenNoNo0000000000000
PholvabungNoNo0000000000000
PhouwaibiNoNo0000000000000
Phuba KhumanNoNo0000000000000
Phuba ThaphamNoNo0000000000000
Phunal MaringNoNo0000000000000
PhungtonNoNo0000000000000
PhyapouNoNo0000000000000
P. KhonomphaiNoNo0000000000000
P.MoldingNoNo0000000000000
Poirou TangkhulNoNo0000000000000
PongringlongNoNo0000000000000
Pp ColonyNoNo0000000000000
P. PhaichamNoNo0000000000000
P. PhaimolNoNo0000000000000
P. SolenphaiNoNo0000000000000
PudunamaiNoNo0000000000000
PudunameiNoNo0000000000000
PuleijangNoNo0000000000000
PumalongNoNo0000000000000
PunanamaiNoNo0000000000000
PunanameiNoNo0000000000000
PungdunglungNoNo0000000000000
Puni PfosemaiNoNo0000000000000
Purul AkutpaNoNo0000000000000
Purul AtongbaNoNo0000000000000
Purul ResofiiNoNo0000000000000
Purum KhullenNoNo0000000000000
Purum LikliNoNo0000000000000
RabunamaiNoNo0000000000000
RabunameiNoNo0000000000000
RajamaiNoNo0000000000000
RakhutaoNoNo0000000000000
RamgailongNoNo0000000000000
ReafiiNoNo0000000000000
RikhubumaiNoNo0000000000000
Rikhumai TaphouNoNo0000000000000
RisophungNoNo0000000000000
Robve SolepheNoNo0000000000000
Robve Solephe-NoNo0000000000000
Sada TangkhulNoNo0000000000000
Sadim MeshueNoNo0000000000000
Sadim NagaNoNo0000000000000
Sadu Mongsaba KabuiNoNo0000000000000
Sadu Mongsaba KukiNoNo0000000000000
SaheibungNoNo0000000000000
SaibolNoNo0000000000000
SaikulNoNo0000000000000
Sailent (T)NoNo0000000000000
Saingai NamdaiNoNo0000000000000
SalemNoNo0000000000000
S AlimphaiNoNo0000000000000
SamachingNoNo0000000000000
Sandang Senba KabuiNoNo0000000000000
SangkhumaiNoNo0000000000000
SangkhunglungNoNo0000000000000
SantingNoNo0000000000000
SaparmeinaNoNo0000000000000
SaranamaiNoNo0000000000000
Saranamei KhaikhoNoNo0000000000000
SaronphaiNoNo0000000000000
SatoinamNoNo0000000000000
S. BoijangNoNo0000000000000
S.BolkotNoNo0000000000000
S.BuongjangNoNo0000000000000
Sekmai LeikhampokpiNoNo0000000000000
SeloiNoNo0000000000000
Seloi Nepali BastiNoNo0000000000000
SelsiNoNo0000000000000
S. GamhoiNoNo0000000000000
S.GamnomjangNoNo0000000000000
ShajoubaNoNo0000000000000
Shajouba-NoNo0000000000000
ShangamNoNo0000000000000
ShangkhumaiNoNo0000000000000
Sharon VengNoNo0000000000000
S. HengmolNoNo0000000000000
ShipjangNoNo0000000000000
Shirong And ShofiiNoNo0000000000000
SijangNoNo0000000000000
Sinam KomNoNo0000000000000
SipijangNoNo0000000000000
Sirong ShofiiNoNo0000000000000
S.JangnomphaiNoNo0000000000000
S.KeithelmanbiNoNo0000000000000
S.KhajangNoNo0000000000000
S KhomunnomNoNo0000000000000
S. MaohingNoNo0000000000000
S. MolchamNoNo0000000000000
S. MollenNoNo0000000000000
SomphungNoNo0000000000000
SomreiNoNo0000000000000
SongdoNoNo0000000000000
Songjang KhullenNoNo0000000000000
Songjang KhunouNoNo0000000000000
Songjang WaphongNoNo0000000000000
SongpehjangNoNo0000000000000
SongpekjangNoNo0000000000000
Songpekjang NepaliNoNo0000000000000
SongphelNoNo0000000000000
SongpibungNoNo0000000000000
SongsongNoNo0000000000000
Song SongNoNo0000000000000
Songthu AvenueNoNo0000000000000
Songtun (J)NoNo0000000000000
Songtun (K)NoNo0000000000000
Soraland (T)NoNo0000000000000
SorbungNoNo0000000000000
South LoushingNoNo0000000000000
S. PhaipiyangNoNo0000000000000
S. PhanjangNoNo0000000000000
S. SaheibungNoNo0000000000000
S. SelsiNoNo0000000000000
S.SimtolNoNo0000000000000
S. ThingphaiNoNo0000000000000
Sub-Divisional Head QuarterNoNo0000000000000
S. VengnomNoNo0000000000000
TadubiNoNo0000000000000
TakaimaiNoNo0000000000000
TaklungNoNo0000000000000
TaksagalungNoNo0000000000000
TaloulongNoNo0000000000000
Tamaching TklNoNo0000000000000
TamphungNoNo0000000000000
Taniulong LangkaNoNo0000000000000
Taothang VengNoNo0000000000000
Taphou LiangmeiNoNo0000000000000
Taphou NagaNoNo0000000000000
Taphou NamthangNoNo0000000000000
Taphou NgaihangNoNo0000000000000
Taphou OnaemeNoNo0000000000000
Taphou OneameNoNo0000000000000
Taphou PadunamaiNoNo0000000000000
Taphou PhyamaiNoNo0000000000000
T.ChaljangNoNo0000000000000
T. ChampiphaiNoNo0000000000000
ThangjaNoNo0000000000000
Thanglong KabuiNoNo0000000000000
Th. ChulenphaiNoNo0000000000000
ThebramNoNo0000000000000
Thingba KhullenNoNo0000000000000
Thingba KhunouNoNo0000000000000
ThingbongjangNoNo0000000000000
Thiwa-NoNo0000000000000
Thiwa SongdoNoNo0000000000000
ThongnangpalNoNo0000000000000
Tingkai KhunouNoNo0000000000000
TingsongNoNo0000000000000
Tingsong KhullenNoNo0000000000000
Tingsong KhunouNoNo0000000000000
T.JalenNoNo0000000000000
T. JanglenphaiNoNo0000000000000
T.Jordenphai (Thombol Machet)NoNo0000000000000
T. Khullen NepaliNoNo0000000000000
T.KiplouNoNo0000000000000
T. LaijangNoNo0000000000000
T.LaijangNoNo0000000000000
T.LamkajangNoNo0000000000000
Tl JalenmoulNoNo0000000000000
TobumaiNoNo0000000000000
TobumeiNoNo0000000000000
Tokpa NagaNoNo0000000000000
TongkoiNoNo0000000000000
ToribariNoNo0000000000000
Toribari NepaliNoNo0000000000000
T.SimolNoNo0000000000000
Ts. SimolNoNo0000000000000
T.ThangkanNoNo0000000000000
TuibinNoNo0000000000000
TuithengamNoNo0000000000000
Tungam AfiiNoNo0000000000000
Tungam MakhufiiNoNo0000000000000
Tunggam KhullenNoNo0000000000000
TungjoyNoNo0000000000000
Tungjoy RikhubumaiNoNo0000000000000
TupmunNoNo0000000000000
Tusii Ngaonii Khumai (Senapati)NoNo0000000000000
TwicinNoNo0000000000000
Upper MaohingNoNo0000000000000
UrangpatNoNo0000000000000
U.Saparmeina (Salem) VillageNoNo0000000000000
ValpamunNoNo0000000000000
VavomluiNoNo0000000000000
VengnomNoNo0000000000000
V. JaanglenphaiNoNo0000000000000
V. LungleiNoNo0000000000000
WalpabungNoNo0000000000000
Waphong InthanNoNo0000000000000
WashangphungNoNo0000000000000
W.BuningNoNo0000000000000
West JoujangNoNo0000000000000
Willong KhullenNoNo0000000000000
Willong KhunouNoNo0000000000000
Wunghon(T)NoNo0000000000000
YangkhullenNoNo0000000000000
Yangkhunou/BakieNoNo0000000000000
YangnoiNoNo0000000000000
Yaopao ColonyNoNo0000000000000
ZaikariiNoNo0000000000000
ZalenbungNoNo0000000000000
ZalenphaiNoNo0000000000000
ZenamaciNoNo0000000000000
ZenameiNoNo0000000000000
ZenamyiNoNo0000000000000
Zenamyi-NoNo0000000000000
Zion VengNoNo0000000000000
Zuimi (Thuiyeng)NoNo0000000000000
Zuimi(Thuiyeng)NoNo0000000000000